随着我国国际地位的日益提高，对外交往不断发展，外国发行的中国题材邮票频频出现，由于国情不同，一些国家掌握的中国资料缺乏权威性，再加上工作上的粗心大意，使一些国家发行的中国题材邮票出现较大的差错，应该引起我国对外文化交流部门和邮政部门的重视，加强与外国相关部门沟通，设法在邮票印制前看看设计图，以减少不必要的差错。

　　毛主席诗词享誉全球，有几个国家发行了毛主席诗词邮票。朝鲜2012年发行的毛主席诗词邮票，就把“菩萨蛮·黄鹤楼”、“清平乐·会昌”两首词的词牌和词题弄反了，邮票上把1927年写的“菩萨蛮·黄鹤楼”“茫茫九派流中国，沉沉一线穿南北……”错印成1934年写的“清平乐·会昌”。而把“东风欲晓，莫道君行早……”错印成“菩萨蛮·黄鹤楼”。这是严重的差错。

　　大家都知道，我国的国旗是左上方有五角星五颗，其中四颗小五星环拱在一颗大五星的右面，并各有一个角尖正对着大星的中心点，但在几内亚比绍2012年发行的小型张上，把国旗上的大五星放到了国旗的中心，弄错了五颗星的位置。

　　2011年是我国辛亥革命100周年，马里发行了一套纪念邮票，但在小全张上用较大字体印的“纪念辛亥革命100周年”中，漏掉了“年”字，成为“纪念辛亥革命100周”，“周”表示一个星期，漏掉了“年”字，是较大的差错。

　　我国国画大师齐白石是享誉世界的艺术家，1953年93岁时，文化部特别授予他“人民艺术家”荣誉称号。在我国发行的邮票和《辞海》上均注明齐白石的生卒年代为“1863—1957年”，但在苏联1958年发行的《中国画家齐白石》邮票上却注明齐白石的生卒年代为“1860—1957”。